XM V6.24 1997 : Presentation + Restauration

je ne sais même pas si il y en a eu en Israël???

au départ, vu les cachotteries, je pensais à une SM d'un roi du pétrole voisin!!! ( on peut rêver non?)

Hello
The engine oil leaked from the carter gasket. I reinforced the screws and the leak stopped. Hydraulic oil continues to drip from the area of ​​the hydraulic pump lightly. It is a little bit complicated to reinforce the seals of the pump in MKII V6 24 S. I'll do it in the coming days. In the meantime I replaced the rubber band left wheel.





And i checked the ball joint


And finally at home..

Bonsoir Alext ,je m'excuse " << mais Idont not speak english ">> car dans ma jeunesse il n'y avait pas d 'apprentissage de langue étrangères ,c'est dommage car j 'aurais pu m 'expatrier au Canada !

pour toi cher Chevalier Phoenix (traduction):
L'huile moteur fui du joint Carter.J'ai renforcé les vis et la fuite s'arrêté.
D'huile hydraulique continue à s'écouler de la zone de la pompe hydraulique à la légère.
C'est un peu compliqué pour renforcer les joints de la pompe
sur la PH2 V6 24 S.
Je vais le faire dans les prochains jours.
En attendant, j'ai remplacé le caoutchouc de la roue gauche .

Bonsoir Mon Cher Axelt ,je m'excuse de t'avoir demandé la traduction ,mais c'est vrai que je ne comprends que quelques mots d 'anglais ,si j'avais pu apprendre cela dans ma jeunesse maintenant je ne serais peut-etre pas en france !
Merci encore de ta gentillesse .

Pas de problème Chevalier Phoenix,avec plaisir

Hello
Long time no see
I decided to replace pipe from reservoir to pump/

before replacing :


After :

I replaced the 2 front shperes

The new pipe





And new battery cover


Is this battery cover is original ??